税务

当您请注册税务代理为您管理税务时，服务费用可以在纳税评估中抵扣吗？

可以。 与税收相关的费用均可抵扣。

Business

If you conduct your business, do you need to register your business name?

Under the “Business Names Act 2002”, if you choose your own name for the business, say, “Francis Lau”, you do not need to register your name. In this way, you can save the registration fee.

If the business is not under your own name, say, “Francis Lau’s Salon”, you must register such name with NSW Fair Trading.

交通

如果你在3年内扣了13分或更多，驾照被吊销，有什么弥补办法？

扣13分（专业驾驶员为14分）到15分，将被吊销驾照3个月。扣16分到19分，则为4个月。扣20分或更多，则为5个月。一种办法是选择在吊销日起的12个月内表现良好。但一旦在良好表现期扣2分或以上，则驾照吊销期将会变为上述的两倍！

Will and probate

If a person deceased without leaving a will, who will inherit his/her estate?

The first is the spouse; if the spouse predeceased the person, the children left; if no children left, the parent; if no parent left, brother or sister; if no brother or sister left, grandparent; if no grandparent left, aunt or uncle; and no aunt or uncle left, State NSW.